Publié le 23 novembre 2024
A.A. Liapov,
cosmonaute ukrainien, et J.G. Livine, cosmonaute russe, ont passé des années à
collaborer dans l’apesanteur de la Station spatiale internationale. Là-haut,
au-delà des frontières terrestres, ils ont partagé des expériences
scientifiques, des doutes sur leur époque, et des moments de pure camaraderie.
Malgré leurs origines militaires et les tensions croissantes entre leurs
nations, ils étaient un exemple vivant de ce que la coopération humaine pouvait
accomplir. Lire plus
Mais sur Terre, la gravité impose ses lois. La guerre éclate, brutale et inexorable, entre l’Ukraine et la Russie. Par un cruel caprice du destin, Liapov et Livine se retrouvent affectés à des missions opposées mais similaires : contrôler et valider la conformité internationale des armes déployées par leurs armées respectives dans une bataille décisive pour une ville stratégique. Leur expertise en armement de pointe les transforme en observateurs attentifs des règles… jusqu’à ce que ces règles soient balayées par la brutalité des combats.
Les deux hommes travaillent à distance, séparés par des lignes ennemies mais en contact sporadique via des canaux radio surveillés. Ils tentent, chacun de son côté, d’interpréter les rapports d’utilisation des armes et de signaler les violations. Mais bientôt, cette mission devient futile. Des missiles illégaux pleuvent des deux côtés, les civils sont pris au piège, et la ville devient un enfer de feu et de débris.
Lors d’une offensive particulièrement féroce, les lignes de front se déplacent de manière chaotique. Liapov, affecté à une unité ukrainienne défendant désespérément une position clé, est forcé de combattre. Livine, à la tête d’une escouade russe, guide des frappes d’artillerie dans un quartier réduit en ruines. Dans le tumulte, leurs destins se croisent.
Au détour d’une ruelle détruite, ils se retrouvent face à face, chacun tenant une arme. À SUIVRE